Artes E Vida

Por que celebramos o Halloween

Das raízes pagãs do feriado às tradições modernas em todo o mundo

Uma abóbora esculpida e iluminada é colocada entre o que parece ser lápides em um bairro decorado para o Halloween em Sierra Madre, Califórnia, em 31 de outubro de 2013, como pessoas jovens e velhas celebridades

AFP 2013

Com as longas noites de outono se aproximando e o Halloween quase chegando, é hora de mais uma vez para os americanos desenterrarem suas fantasias e milho doce - e para os britânicos apagarem as luzes, fecharem as cortinas e fingirem que não estão em casa.

Mas mesmo o mais mal-humorado dos cínicos do Halloween teria que admitir que o festival tem uma história fascinante - que na verdade começou deste lado do Atlântico.



Nos últimos anos, tem havido reclamações sobre o evento ‘americanizado’ que domina as ruas britânicas quando outubro chega ao fim, com alguns questionamentos sobre por que celebramos o Halloween no Reino Unido, diz The Daily Telegraph .

Embora os costumes modernos possam parecer totalmente comerciais, muitos são mais antigos e muito mais estranhos do que você pode imaginar.

As origens do Halloween

Os costumes agora associados ao Halloween têm suas origens em um antigo festival celta chamado Samhain (pronuncia-se sow’inn), que significa o fim do verão. Os celtas acreditavam que essa era a época em que o véu entre este mundo e o próximo estava em sua forma mais tênue, permitindo que os espíritos dos mortos se movessem livremente entre os vivos. Foi um dos quatro principais feriados sazonais celebrados na Irlanda celta e na Escócia, e ocorreu por volta de 1º de novembro.

Samhain também foi uma época de inventário e sacrifício de animais durante a qual as comunidades pastoris se prepararam para sobreviver ao inverno, disse o historiador Nicholas Rogers, autor de Halloween: From Pagan Ritual to Party Night. Tempo revista.

Por volta do século 8, a igreja cristã começou a celebrar o Dia de Todas as Relíquias (também chamado de Dia de Todos os Santos), colocando o feriado em 1º de novembro em uma tentativa de acomodar as práticas pagãs e, assim, suavizar o caminho para a conversão.

Na noite anterior ao Dia de Todas as Relíquias, que foi marcado com uma festa, os cristãos compareciam a uma vigília para orar pelas almas dos mortos e comemorar os santos que se acreditava estarem no céu. Este evento, conhecido como All Hallows ’Eve, se tornou o Halloween. Na Idade Média, essa tradição evoluiu para um ritual elaborado, com pregoeiros vestidos com trajes pretos andando pelas ruas para chamar os fiéis a orar pelos mortos - deve ter sido uma visão enervante para os primeiros cristãos, emprestando um tom assustador para o dia sagrado.

Por que enganamos ou tratamos?

Halloween era a única noite do ano em que as comunidades geralmente toleravam as partidas, diz O Atlantico. No entanto, o objetivo era causar danos, não reunir guloseimas.

Mas, embora os truques do Halloween possam ser uma tradição venerável, os deleites têm raízes muito mais recentes.

Mumming - ir de porta em porta encenando pequenas esquetes em troca de comida ou bebida - era uma forma comum de entretenimento durante os festivais na Idade Média, mas não tinha uma associação particular com o Halloween.

Na verdade, gostosuras ou travessuras como os conhecemos não se tornaram um fenômeno generalizado nos Estados Unidos até a década de 1940. Até então, frutas da estação, como maçãs e abóboras, seriam uma oferta típica em uma festa de Halloween.

A noite da travessura ainda é celebrada em muitas comunidades do Reino Unido, mas foi rapidamente eclipsada pelas festividades de estilo americano desde os anos 1980.

Outras tradições de Halloween bem conhecidas são muito mais antigas. Cortar vegetais para usar como lâmpadas é uma prática milenar que remonta a milhares de anos. As lanternas de Halloween Jack O’Lanterns com faces esculpidas foram documentadas pela primeira vez no século 19, quando foram colocadas nas janelas para afastar os maus espíritos.

A tradição de vestir fantasias fantasmagóricas para o festival remonta aos celtas, que se disfarçavam para se misturar aos fantasmas que vagavam pela Terra no Samhain, o festival gaélico que marca o final da temporada de colheita e o início do inverno.

Halloween na Grã-Bretanha

Na Escócia e em partes do norte da Inglaterra, o Halloween era tradicionalmente conhecido como Noite da Travessura, em homenagem à tradição de se fantasiar e pregar peças em vizinhos desavisados. A Noite das Travessuras ainda é celebrada em muitas comunidades da região, mas nas últimas décadas ela foi rapidamente eclipsada pelas festividades de Halloween no estilo americano.

Curiosamente, no entanto, partes do nordeste dos Estados Unidos e Canadá continuam a observar a Noite da Trinca como uma entidade separada do Halloween, sob uma variedade de nomes regionais, como Noite do Repolho, Noite do Diabo e Noite do Portão.

Halloween em todo o mundo

Embora as celebrações do Halloween na Grã-Bretanha tenham cada vez mais seguido o exemplo americano, outras nações preservaram suas próprias tradições. Freqüentemente, eles se concentram na celebração dos mortos e em seus efeitos sobre os vivos.

México, América Latina e Espanha:

Dia de los Muertos, ou o Dia dos Mortos, é uma celebração alegre de parentes perdidos, que se acredita voltarem para suas casas no Halloween.

Famosa em todo o mundo, esta celebração de três dias começa em 31 de outubro e envolve a construção de um altar em casa antes de decorá-lo com doces, flores, fotografias e amostras das comidas favoritas do falecido.

Haiti:

Pessoas em todo o país caribenho migram para cemitérios como parte do festival anual de vodu dos mortos, de 1 a 2 de novembro. Os sacerdotes e sacerdotisas do vodu honram o espírito Guede e seus ancestrais acendendo velas em seus túmulos e oferecendo-lhes comida e rum com infusão de pimenta. Embora o feriado celebre ideias que existem há séculos, o festival só foi legalizado em 2003, de acordo com Pouco .

China:

O equivalente chinês do Halloween é Teng Chieh, que celebra as conexões entre os vivos e os mortos. As famílias tradicionalmente colocam comida e água ao lado das fotos dos familiares falecidos, enquanto lanternas e fogueiras são acesas para guiar os falecidos para casa.

Japão:

O Japão celebra sua versão do Halloween, Obon ou Festival das Lanternas, em agosto. Segundo a tradição, os ancestrais mortos voltam a cada ano ao local onde nasceram, guiados por lanternas vermelhas penduradas nas portas e lançadas nos rios e mares no último dia do festival.

Europa:

Diferentes países europeus têm suas próprias tradições e superstições quando se trata do Halloween. Na República Tcheca, cadeiras extras são colocadas ao lado da lareira para os espíritos dos familiares que morreram, enquanto os austríacos deixam pão, água e uma lâmpada acesa à noite para dar as boas-vindas às almas mortas de volta à terra.

Em certas regiões da Alemanha, as famílias escondem suas facas no Halloween para evitar ferir o retorno de espíritos de seus amigos e familiares falecidos.

Muitos países, como Suécia e Finlândia, também marcam 1º de novembro - Dia de Todos os Santos, quando os santos e mártires são lembrados. Também é conhecido como Dia de Todas as Relíquias ou Hallowmas, entre outros nomes.

Hong Kong:

As pessoas em Hong Kong celebram o Yue Lan, ou o Hungry Ghosts Festival, que é semelhante ao Halloween, no verão - a data varia a cada ano. Diz-se que fantasmas e espíritos vagam pelo mundo por 24 horas enquanto as pessoas queimam fotos de frutas ou dinheiro para confortá-las.

Filipinas:

Pangangaluluwa é uma tradição nas Filipinas em que as crianças vão de porta em porta, muitas vezes fantasiadas, onde cantam e pedem orações por aqueles presos no purgatório, Fio dental de menta relatórios.

Agora, esforços estão sendo feitos para reviver os aspectos antigos do festival, depois que muitos dos rituais tradicionais foram cada vez mais suplantados por doces ou travessuras ao longo dos anos, acrescenta o site.

Ilha de Man:

A pequena Ilha de Man dará as costas às festividades de Halloween e, em vez disso, desfrutará do antigo festival celta de Hop-tu-Naa.

O BBC relata que historicamente Hop-tu-Naa foi considerado o Ano Novo Celta, marcando o final do verão e o início do inverno, e era tradicionalmente uma época em que as pessoas comemoravam a colheita segura da colheita.

O Site de turismo da Ilha de Man observa que, nos tempos antigos, era costume as crianças baterem nas portas das pessoas com lanternas de nabo e receberem pedaços de bonnag, arenque ou batatas em vez de doces.