Notícia

Coronavírus: por que o número de mortos na Grã-Bretanha saltou 17%

As mortes em casas de repouso e na comunidade agora incluídas na contagem diária do governo

  Casa de repouso

Odd Andersen/AFP/Getty Images

O número de pessoas que morreram com coronavírus no Reino Unido aumentou 17% em um dia, já que o governo expandiu oficialmente a contagem diária para incluir mortes fora dos hospitais.

Durante o briefing diário do governo na quarta-feira, o secretário de Relações Exteriores Dominic Raab revelou que o número de mortos no Reino Unido agora era de 26.097, um aumento de 4.419 em relação à terça-feira.



Os números levaram os especialistas a sugerir que a linha de frente do vírus mudou de hospitais para casas de repouso, onde as mortes estão aumentando. Notícias da Sky relatórios.

No entanto, Raab afirmou que essa mudança não representou um aumento repentino, pois o número inclui mortes desde 2 de março.

–––––––––––––––––––––––––––––––––– Para um resumo das histórias mais importantes de todo o mundo - e uma visão concisa, refrescante e equilibrada da agenda de notícias da semana - experimente a revista The Week . Comece sua assinatura de avaliação hoje ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Por que os números saltaram?

Dominic Raab anunciou na quarta-feira que o número de pessoas que morreram com coronavírus no Reino Unido passou de 26.000, tendo sido pouco menos de 22.000 na terça-feira.

Este salto, que representa um aumento de 17% em apenas 24 horas, é resultado da alteração dos números oficiais para incluir mortes na comunidade, como em casas de repouso , que remonta ao início do surto.

Das novas mortes adicionadas, acredita-se que cerca de 70% ocorreram fora do ambiente hospitalar e cerca de 30% estavam no hospital. A figura também inclui 85 trabalhadores do NHS e 23 assistentes sociais .

Também na conferência de imprensa de quarta-feira estava Yvonne Doyle, diretora de proteção à saúde da Public Health England, que disse que o número oficial de mortes em casas de repouso pode ser revisado ainda mais.

Podemos esperar mais do que estamos vendo no momento, sim, disse ela, acrescentando que houve uma divergência de cerca de 20% entre as mortes nos hospitais e o novo número total, que levou em consideração as mortes em casas de repouso e na comunidade, Notícias da ITV relatórios.

Qual tem sido a reação?

No briefing, BBC O editor de saúde Hugh Pym perguntou por que os testes em casas de repouso não começaram mais cedo.

Raab disse que tal mudança exigiria uma enorme capacidade de teste, mas admitiu que houve um problema de distribuição.

Não há açúcar cobrindo o desafio que tivemos com isso, disse ele.

A ministra-sombra da assistência social, a deputada trabalhista Liz Kendall, disse que o relatório diário das taxas de mortalidade por Covid-19 fora do hospital, inclusive em casas de repouso, é importante para nossa luta contra essa pandemia.

Mas ela acrescentou que os números de quarta-feira mostram que mais ações são urgentemente necessárias para reduzir a propagação do vírus e manter os usuários e funcionários seguros.

A notícia também vem poucos dias depois de Vic Rayner, diretor do National Care Forum, que representa as operadoras de lares de caridade, disse: Não estamos nem perto de um pico de lares e este é absolutamente o momento errado para se afastar de ações para combater o vírus.

Esta não é uma luta de um round. Precisamos garantir que o setor de saúde receba os recursos de que precisa, e ainda não vimos o nível de ação necessário para fazer isso direito. A linha de frente deste vírus mudou-se para casas de repouso e o foco clínico agora precisa mudar, O guardião relatórios.